在所有这段时间，谋得斯通先生一直站在门旁，脸带微笑地看着我姨婆，可是他那道浓眉却紧紧地锁在一起。这时我发现，虽然他脸上仍带着笑容，但顷刻间脸色变得如同死灰，像刚刚奔跑过似的直喘气。
“再见了，先生，”我姨婆说，“再见！跟你也再见了，小姐，”我姨婆突然转身对谋得斯通小姐说，“要是再让我看到你骑着驴子走过我的草地，我就要敲下你的帽子，用脚把它踩扁！这就像你肩膀上长有一颗脑袋一样，毫不含糊！”
当我姨婆说出这几句让人非常意外的话时脸上的神情，以及谋得斯通小姐听了这话后的脸色，得有一位画家，而且还不是普通的画家，才能描绘出来。不过我姨婆说这话的态度，不下于话的本身，就像一团烈火。谋得斯通小姐则一言不发，审慎地伸出胳膊挽住弟弟的胳膊，以不屑一顾的傲慢态度，走出屋子。我姨婆仍留在窗口望着他们；我觉得毫无疑问，她已做好准备，谋得斯通小姐的驴子要是一出现，她一定会把她的警告付诸实施的。
